AFFILIATION CONTRACTCONTRACT BETWEEN : (called "ASTROQUICK") ON ONE HAND, AND : (called "the affiliated member"), ON THE OTHER HAND. IT WAS AGREED THAT : 1. Subject of the contract 2. Definition of the terms A "banner" is an icon provided by Astroquick as an HTML code with a hypertext link and a personal login. a "Click" is the activation by the internet user of a hypertext link towards the website AstroQuick.Fr. An "Email" is an electronic mail. 3. Definition of the Affiliation Program Because they agreed on using the Astroquick banners on their website, the affiliated member will be paid after each click leading towards the sell of an Astroquick astrological study. To apply, you have to fill out the online application form in the section "affiliation", then you will need to read and accept the terms and conditions by submitting the application form. The application will be submitted after the affiliated member agrees to the terms and conditions of the contract through the affiliated member electronic signature. The applicant will receive a confirmation email with a positive or negative answer regarding the application. If it is positive, the affiliated member will also receive a login and password in the email, allowing the AstroQuick banner to be placed on the website. ASTROQUICK owns the right to deny a registration or to delete an account (without justifying why) that would not match the integrity of the Affiliation Program or could prejudice the image of ASTROQUICK Websites advertising violent, racist or pornographic texts or pictures will automatically be denied because they are unethical to the French and international laws. The deletion of the banners or accounts by Astroquick will be notified to the affiliated member by email. 4. Remuneration As for the calculation of the remuneration there will be a deadline of 7 days after an astrological study is sold on the website www.astro-quick.com. No commission will be paid by ASTROQUICK to the affiliated member in case a study is sold after the expiration of the time limit (7 days). If the buyer of an astrological study has ended up on the website www.astro-quick.com through several affiliated websites within the 7 day time limit before buying the astrological study, the commission will be paid by ASTROQUICK only to the first website visited within this time limit of 7 days, the other websites will not get any commission. If an internet user who ended up on the website www.astro-quick.com through an affiliated website has deleted the cookie (just after they clicked a link or banner), the commission won't be given to the affiliated member. Only orders that have been validated and cashed by ASTROQUICK will be taken into account. ASTROQUICK has the right to deny some orders in case of insolvency, of the inability to match the forms of payment provided by Astroquick or if the customer history with ASTROQUICK is negative. Cancelled orders will never be taken into account. If an order is cancelled and it's already been paid for, ASTROQUICK will deduct this commission from the next bill. 5. Billing and payment The affiliated member will have to print the bill in 2 copies then sign the 2 copies and mail one of them to this address: The affiliated member will have to keep the second copy. If the affiliated member is a company or an association, the bill will have to provide an identification number to the Companies Commercial Register, the name of the city where the company is registered, a No.siren (French business registration numbers) for the salespeople or a registration to the city (for associations). The bill will be paid by ASTROQUICK within 30 days according to the date the bill is received, through Bank or Paypal transfer. 6. Obligations of the affiliated member ASTROQUICK will never be responsible if the affiliated member makes a technical mistake when it comes to uploading banners. The affiliated members will have to tell ASTROQUICK if they decide to change what their website is about in case it would not match the policy ASTROQUICK has set when it comes to their banners. The affiliated members guarantee the veracity of the information they communicate to ASTROQUICK and will make sure they tell ASTROQUICK if they change anything on their website. 7. Intellectual property 8. Responsibility The affiliated members declare and guarantee ASTROQUICK that they own (amongst the elements appearing on the website) the copyrights needed to advertise their website online so that ASTROQUICK would never be held responsible if something wrong was to happen. 9. Information and confidentiality In compliance with the French law No.78-17 from January 6, 1978, the affiliated members will be able to access their personal information through ASTROQUICK and change or delete them if they want it. The affiliated members will also be able to deny the transfer of their personal data by ASTROQUICK. 10. Miscellaneous features The affiliated members acknowledge and accept that the ASTROQUICK statistics software is the only way for them to know how many times people clicked on the banners and how much money they will get for it. Both parties agree that the website www.astro-quick.com and the affiliated member's one may temporarily act up due to causes ASTROQUICK have nothing to do with. The affiliated members agree on the fact that the banners on their websites with the link to the website www.astro-quick.com may be modified or temporarily unavailable in case of a technical problem or any other issue. ASTROQUICK has the right to modify a part/the whole contract anytime. if modifications have any influence on the remuneration, the affiliated members will receive an email about it 15 days before it is applicable. If affiliated members believe the new terms aren't in compliance with their interests, they are free to break this affiliation. If not, it is assumed affiliated members accept the new terms and conditions of the agreement. 11. Duration - Termination Each party can terminate this contract anytime without any justification, by telling the other party with a registered letter with a form for acknowledgment of receipt or by email, with a week notice. The termination will start when the first letter of termination is received. In case of termination of the contract, the affiliated members will have to remove the ASTROQUICK banners from their websites. None of the parties will be able to ask for any compensation after the contract is terminated. 12. Applicable law - Competent jurisdiction
|